081 - TEKVİR التكوير

Hafiz Efendi

سورة التكوير (81) ص 586

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ {1} وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ {2} وَإِذَا الْجِبَالُ

سُيِّرَتْ {3} وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ {4} وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ

{5} وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ {6} وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ {7} وَإِذَا

الْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتْ {8} بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ {9} وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ

{10} وَإِذَا السَّمَاء كُشِطَتْ {11} وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ {12} وَإِذَا الْجَنَّةُ

أُزْلِفَتْ {13} عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ {14} فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ {15}

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ {16} وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ {17} وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ {18}

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ {19} ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ {20} مُطَاعٍ

ثَمَّ أَمِينٍ {21} وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ {22} وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ

{23} وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ {24} وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ {25}

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ {26} إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ {27} لِمَن شَاء مِنكُمْ أَن

يَسْتَقِيمَ {28} وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ {29}

 

 

Bismillahirrahmanirrahim

     1. İzeşşemsu kuvviret. 
 
     2. Ve izennucumunkederet.
 
     3. Ve izelcibalu suyyiret. 
 
     4. Ve izel'işaru 'uttılet. 
 
     5. Ve izelvuhuşu huşiret.
 
     6. Ve izelbiharu succiret. 
 
     7. Ve izennufusu zuvvicet. 
 
     8. Ve izelmev'udetu suilet.
 
     9. Bieyyi zenbin kutilet.
 
     10. Ve izessuhufu nuşiret. 
 
     11. Ve izessema'u kuşitat. 
 
     12. Ve izelcahıymu su''ıret. 
 
     13. Ve izelcennetu uzlifet.
 
     14. 'Alimet nefsun ma ahdaret. 
 
     15. Fela uksimu bilhunnesi.
 
     16. Elcevarilkunnesi.
 
     17. Velleyli iza 'as'ase.
 
     18. Vessubhı iza teneffese.
 
     19. İnnehu lekalu resulin keriymin.
 
     20. Ziy kuvvetin 'ınde ziyl'arşi mekiynin. 
 
     21. Muta'ın semme emiynin. 
 
     22. Ve ma sahıbukum bimecnunin.
 
     23. Ve lekad reahu bil'ufukılmubiyni.
 
     24. Ve ma huve 'alelğaybi bidaniynin.
 
     25. Ve ma huve bikavli şeytanin reciymin.
 
     26. Feeyne tezhebune.
 
     27. İn huve illa zikrun lil'alemiyne.
 
     28. Limen şae minkum en yestekıyme,. 
 
     29. Ve ma teşaune illa en yeşaallahu rabbul'alemiyne.

 

81 - TEKVÎR SÛRESİ

Mekke döneminde inmiştir. 29 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “küvviret” fiilinin mastarından almıştır. Tekvîr, dürmek demektir. Sûrede başlıca, kıyamet, vahiy ve peygamberlik konuları ele alınmaktadır.


Bismillahirrahmânirrahîm


1. Güneş, dürüldüğü zaman,

2. Yıldızlar, bulanıp söndüğü zaman,

3. Dağlar, yürütüldüğü zaman,

4. Gebe develer salıverildiği zaman.1

5. Yaban hayatı yaşayan (irili ufaklı) tüm canlılar toplandığı zaman,

6. Denizler kaynatıldığı zaman,

7. Ruhlar (bedenlerle) eşleştirildiği zaman.2

8,9. Diri diri gömülen kız çocuğunun, hangi günahtan ötürü öldürüldüğü sorulduğu zaman,

10. Amel defterleri açıldığı zaman,

11. Gökyüzü (yerinden) sıyrılıp koparıldığı zaman,

12. Cehennem alevlendirildiği zaman,

13. Cennet yaklaştırıldığı zaman,

14. Herkes önceden hazırlayıp getirdiği şeyleri bilecektir.

15,16. Andolsun, bir görünüp bir sinenlere, akıp gidip kaybolanlara,

17. Andolsun, yöneldiği zaman geceye,

18. Andolsun, aydınlandığı zaman sabaha ki,

19,20,21. O (Kur’an), şüphesiz değerli, güçlü ve arşın sahibi katında itibarlı, orada (meleklerce) itaat edilen, güvenilir bir elçinin (Cebrail’in) getirdiği sözdür.

22. (Ey Kureyşliler!) Sizin arkadaşınız (Muhammed) bir deli değildir.

23. Andolsun o, Cebrâil’i apaçık ufukta gördü.

24. O, gayb hakkında cimri değildir.3

25. Kur’an, kovulmuş şeytanın sözü değildir.

26. (Hal böyle iken) nereye gidiyorsunuz?

27,28. O, âlemler için, içinizden dürüst olmak isteyenler için, ancak bir öğüttür.

29. Âlemlerin Rabbi olan Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz.