101) Sūrat Al-Qāri`ah

Printed format

101) سُورَة الْقَارِعَه

Al-Qāri`ahu

101001.Yürekleri hoplatan büyük felaket!

الْقَارِعَةُ
Al-Qāri`ahu

101002.Nedir o yürekleri hoplatan büyük felaket?

مَا الْقَارِعَةُ
Wa Mā 'Adrāka Mā Al-Qāri`ahu

101003.Yürekleri hoplatan büyük felaketin ne olduğunu sen ne bileceksin?

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Yawma Yakūnu An-Nāsu Kālfarāshi Al-Mabthūthi

101004.O gün insanlar, her biri bir tarafa uçuşan küçük kelebekler gibiolacaktır.

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Wa Takūnu Al-Jibālu Kāl`ihni Al-Manshi

101005.Dağlar da atılmış renkli yünler gibi olacaktır.

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
Fa'ammā Man Thaqulat Mawāzīnuhu

101006.İşte o vakit, kimin tartıları ağır gelmişse,

فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
Fahuwa Fī `Īshatin Rāđiyahin

101007.Artık o, hoşnut olacağı bir hayat içinde olacaktır.

فَهُوَ فِي عِيشَة ٍ رَاضِيَة ٍ
Wa 'Ammā Man Khaffat Mawāzīnuhu

101008.Ama kimin de tartıları hafif gelirse,

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
Fa'ummuhu Hāwiyahun

101009.İşte onun anası (varacağı yer) Hâviye’dir.

فَأُمُّه ُُ هَاوِيَة ٌ
Wa Mā 'Adrāka Mā Hiyah

101010.Sen Hâviye’nin ne olduğunu ne bileceksin?

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
Nārun Ĥāmiyahun

101011.O, kızgın bir ateştir.

نَارٌ حَامِيَة ٌ
Sureler Ana Sayfa Sonraki SureAna Sayfa