111) Sūrat Al-Masad

Printed format

111) سُورَة المَسَد

Tabbat Yadā 'Abī Lahabin Wa Tabba

111001.Ebû Leheb’in elleri kurusun. Zaten kurudu.

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَب ٍ وَتَبَّ
Mā 'Aghná `Anhu Māluhu Wa Mā Kasaba

111002.Ona ne malı fayda verdi, ne de kazandığı.

مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُه ُُ وَمَا كَسَبَ
Sayaşlá Nārāan Dhāta Lahabin

111003.O, bir alevli ateşe girecektir,

سَيَصْلَى نَارا ً ذَاتَ لَهَب ٍ
Wa Amra'atuhu Ĥammālata Al-Ĥaţabi

111004,5.Boynunda bükülmüş hurma liflerinden bir ip olduğu halde sırtında oduntaşıyarak karısı da (o ateşe girecektir).1

وَامْرَأَتُه ُُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
Fī Jīdihā Ĥablun Min Masadin

111005.

فِي جِيدِهَا حَبْل ٌ مِنْ مَسَد ٍ
Sureler Ana Sayfa Sonraki SureAna Sayfa