Mâ'ûn Sûresinin Türkçe Okunuşu
Bismillahirrahmânirrahîm.
Era'eytellezî yükezzibü biddîn
Fezâlikellezî, yedu'ulyetîm
Velâ yehuddu alâ ta'âmilmiskîn
Feveylül lilmusallîn
Ellezîne hüm an salâtihim sâhûn
Ellezîne hüm yürâûne
Ve yemne'ûnelmâ'ûn
Mâ'ûn Sûresinin Türkçe Anlamı
Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla
Gördün mü dini yalan sayanı? ﴾1﴿ İşte odur yetimi itip kakan; ﴾2﴿ Ve yoksula yedirmeyi özendirmeyen! ﴾3﴿ Vay haline o namaz kılanların ki, ﴾4﴿ Onlar namazlarının özünden uzaktırlar. ﴾5﴿ Onlar halka gösteriş yaparlar. ﴾6﴿ Hayra da engel olurlar. ﴾7﴿
Traduction Française
Au nom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux.
[1] Veux-tu connaître celui qui traite de mensonge le
Jugement dernier ? [2] C’est celui qui repousse brutalement
l’orphelin, [3] et qui n’incite point à nourrir l’homme dans le
besoin. [4] Malheur à ceux qui, en faisant leur salât, [5]
l’exécutent sans conviction [ou s’en laissent distraire], [6] ne
l’accomplissant que par pure ostentation, [7] et qui, en outre,
ne prêtent aucune aide à leur prochain !
